27 Ekim’den itibaren Linkes Zentrum Kätche Brunner’da
Yer: Vogesenstraße 34, 76829 Landau in der Pfalz

“90’lı yıllarda Hamburg’da göçmen direnişi” adlı gezici sergiyi 27 Ekim’den itibaren Linkes Zentrum Kätche Brunner’da sergilemekten mutluluk duyuyoruz. Vogesenstraße 34, 76829 Landau in der Pfalz

Serginin açılışı için 27 Ekim 2025 Pazartesi günü saat 19:00’da Kätche’de serginin küratörü Gürsel Yıldırım ile bir söyleşi düzenlenecektir. 

Duvar gazetesi formatında olan sergi, Hamburg ve çevresindeki göçmenlerin antifaşist ve ırkçılık karşıtı öz örgütlü direnişlerini belgeliyor. Hamburglu sosyolog ve aktivist Gürsel Yıldırım tarafından küratörlüğünü üstlenilen sergi, on iki büyük duvar panosundan oluşuyor. Sergi, 90’lı yıllarda Hamburg’da göçmenlerin, mültecilerin ve gençlerin öz örgütlü direnişin nedenlerini ve biçimlerini hatırlatıyor. Sergi, Mölln (1992), Solingen (1993) ve Lübeck (1996) ‚da meydana gelen ırkçı kundaklamaların ardından göçmenlerin düzenlediği protestoları, mültecilerin ırkçı saldırıların yoğun olduğu Doğu Almanya’nın ssız yerlerine zorla yerleştirilmeye karşı ve kalma hakkı için verdikleri mücadeleleri, ırkçı cinayetlerin ardından anma politikası mücadelelerini ve kamusal alanlara ırkçı saldırıların kurbanlarının isimlerinin verilmesi için verilen mücadeleleri belgelemektedir. Sergi, Gürsel Yıldırım’ın yıllar boyunca topladığı materyallere dayanıyor: Göçmenlerin ve mültecilerin gösterileri, mitingleri ve grevlerinin fotoğrafları. Sergide broşürler, afişler ve gazete makaleleri de yer alıyor. Yıldırım, “Bu, toplumda yerlerini talep eden siyasi özneler olarak insanların direnişiyle ilgili” diyor.

1990’larda Gürsel Yıldırım, 1995’ten 2000’e kadar göçmenler ve mülteciler için bir platform olarak köXüz dergisini yayınlayan göçmen kolektifinin bir üyesiydi. Gürsel Yıldırım, sağcı şiddetin kurbanlarını anmak için kamusal alanların isimlerinin değiştirilmesine özel önem veriyor. Bu bağlamda ırkçılıkla mücadele ve hafıza çalışmaları alanında 2010 yılından bu yana Ramazan Avcı’yı anmak için Hamburg’da kurulan inisiyatifte aktif olarak çalışıyor. 

“90’lı yıllarda Hamburg’da göçmen direnişi” adlı gezici sergi, Kampnagel Uluslararası Sanat Fabrikası ile işbirliği içinde oluşturuldu ve Hamburg Özgür ve Hansa Şehri tarafından STADT MIT COURAGE (Cesur Şehir) girişimi kapsamında desteklendi. Sergi birçok kez sergilendi ve şimdi Yıldırım’ın eski memleketi Darmstadt’ta dergileniyor.. Sergiye giriş ücretsizdir.

Sergi ziyaretleri saatleri:

Pazartesi, 27.10.2025, 19.00’dan itibaren, açılış
Salı, 28.10., 16.00 – 19.00
Çarşamba, 29.10., 16.00 – 19.00
Perşembe, 30.10., 10.00 – 12.30
Cuma, 31.10., 19.00 – 21.00
Cumartesi, 1.11., 16.00 – 19.00
Pazar, 2.11., 14.00 – 16.00